يہ نکتہ ميں نے سيکھا بوالحسن سے
کہ جاں مرتی نہيں مرگ بدن سے
Ye Nukta Main Ne Sikha Bu-Al-Hassan Se
Ke Jaan Marti Nahin Marg-e-Badan Se
The subtle point that life would not end with the death of the body
I learnt from Abul Hasan.
چمک سورج ميں کيا باقی رہے گی
اگر بيزار ہو اپنی کرن سے
Chamak Sooraj Mein Kya Baqi Rahe Gi
Agar Bezar Ho Apni Kiran Se!
The sun, if it would hate its beam
Will lose all its brilliance.