Karam Tera Ke Be-Jauhar Nahin Main

کرم تيرا کہ بے جوہر نہيں ميں
غلام طغرل و سنجر نہيں ميں

Karam Tera Ke Be-Jauhar Nahin Main
Ghulam-e-Tughral-o-Sanjar Nahin Main

Due to Thy benevolence, I am not without merit,
However, I am not a slave to a Tughral or a Sanjar.

جہاں بينی مری فطرت ہے ليکن
کسی جمشيد کا ساغر نہيں ميں

Jahan Beeni Meri Fitrat Hai Lekin
Kisi Jamshaid Ka Saghar Nahin Main

It is my nature to see the world as it is,
But, in no case, am I the Cup of any Jamshid!

Add Comment