جان جائے ہاتھ سے جائے نہ ست
ہے یہی اک بات ہر مذہب کا تت
Jaan Jaye Hath Se Jaye Na Sat
Hai Yehi Ek Baat Har Mazhab Ka Tat
Life may be lost but truth should not be lost
This one principle is the core of all religions
چٹے بٹے ایک ہی تھیلی کے ہیں
ساہو کاری، بسوہ داری، سلطنت
Chatte Batte Aik Hi Thaili Ke Hain
Sahu-Kari, Biswah Dari, Saltanat
They are the birds of the same feather,
Banking, land-lordship, monarchy.