حديث بندئہ مومن دل آويز
Hadees-e-Banda’e Momin Dil Awaiz
The talk of Muslim is interesting
حديث بندئہ مومن دل آويز
جگر پر خوں، نفس روشن، نگہ تيز
Hadees-E-Banda’ay Momin Dil Awaiz
Jigar Pur Khoon, Nafs Roshan, Nigah Taiz
The talk of Muslim is interesting,
His heart warm, breath light and gaze arresting.
ميسر ہو کسے ديدار اس کا
کہ ہے وہ رونق محفل کم آميز
Muyassar Ho Kise Didar Uss Ka
Ke Hai Woh Ronaq-E-Mehfil Kam Amaiz
O who can catch a glimpse of him, for he
Though the very soul of company, is by himself resting!