عرب کے سوز ميں ساز عجم ہے
حرم کا راز توحيد امم ہے
Arab Ke Souz Mein Saaz-e-Ajam Hai
Haram Ka Raaz Touheed-e-Umam Hai
Arabian fervor has within it the Persian melodies,
The hidden purpose of the Sanctuary is to unify all nations.
تہی وحدت سے ہے انديشہ غرب
کہ تہذيب فرنگی بے حرم ہے
Tehi Wahdat Se Hai Andaisha-e-Ghareeb
Ke Tehzeeb-e-Farangi Be Haram Hai
Western thought is bereft of the idea of Oneness,
Because the Western civilization has no Ka‘bah.